Elevating Enterprise LLMs with Retrieval-Augmented Generation (RAG) and Vector Database Integration